CARMENES front-end, the part which connects the instrument to the telescope, collects the light and injects it into the fibers, is being integrated.

This is the first big subsystem arriving at the observatory, where the tests will be carried out during this week. 

Almería, April 30th, 2015. Before the end of this year, CARMENES instrument will open its eyes which to observe the sky in both the visible and the infrared, searching for Earth-like planets, one of the actual challenges of present astrophysics. During 2015 will happen a series of milestones starting this week with the integration of the instrument front-end, the part that connects the instrument with the telescope, collects the light and injects it into the fibers.

 

Javier Gorosabel has been, and still is, part of the Calar Alto Observatory, and with his departure, we lose something of what this place is. He was always between the most enthusiastic and productive users of any of Calar Alto telescopes, in both instrumentation and scientific projects. But, most of all, here, at this mountain, we learned and laugh with him. Although it will take some time, as we have our hearts shrunk and feel like the stars are less bright, we are sure that we will continue learning his science and laughing with him.

On behalf of the Calar Alto Observatory, we share the grief to his family and with all who knew him.

---

• IZw18 stands out for its extreme scarcity of heavy elements, a characteristic typical of primeval galaxies

• A map of ionized helium in the galaxy has just been published which indicates the presence of peculiar stars similar to the first that ever shone in the universe

The first galaxies were formed some 13.3 billion years ago, mainly composed of hydrogen and helium, the primary elements that emerged from the Big Bang. Their study to date has been technically very challenging due to their great distance from us, but the observation of analogous galaxies in our vicinity has turned out to be an excellent shortcut.